Nachrichten getagged: Originalfassung

Originalfassungen in Bremen: 26.08.- 01.09.10

Von Arkadin, 25. August 2010 15:51

Wie schon in der Vorwoche, beglückt uns das Cinemaxx auch in dieser Woche wieder mit einer ordentlichen Anzahl von Originalfassungen. Bis auf den Neuzugang “Salt”, liefen die Filme zwar auch schon in der letzten Woche – aber nicht täglich. Daher hatte sicherlich der ein oder andere bisher noch keine Gelegenheit zu einem Kinobesuch und kann dies jetzt vielleicht nachholen.
Durch das Monatsthema “Rauchen im Kino” beschert uns das Kino 46 einen der schönsten Coen-Brothers-Filme: “The Man, Who Wasn’t There”. Und auch im Cinema Ostertor läuft mit der Doku “Rocksteady” ein Film im O-Ton. Insgesamt also wieder eine sehr gute Woche.

Die Legende von Aang – Cinemaxx, Sa., 28.08., 17:20 – der neue Film von M. Night Shyamalan. Fantasy-Abenteuer nach einer us-amerikanischen Zeichentrickserie, das auf drei Teile angelegt ist. Aber, ob die anderen beiden Teile nach den verherrenden Kritiken und Zuschauerzahlen in den USA noch gedreht werden?

Inception – Cinemaxx, Fr. und Die. jeweils um 22:15 – Christopher Nolans “next big thing” nach “The Dark Knight“. Leonardo DiCaprio als Traummanipulator und Meisterdieb. Ich war etwas enttäuscht. Allerdings waren meine Erwartungen nach dem gewaltigen Hype um diesen Film auch recht hoch.

Salt – Cinemaxx, So. 17:10; Die. und Mi. jeweils 19:40 – Action-Thriller von Phillip Noyce (Todesstille, Das Kartell) mit Superstar Angelina Jolie als toughe CIA-Agentin, die verdächtigt wird, ein russischer “Schläfer” zu sein und plötzlich ungeahnte Fähigkeiten entwickelt.

Thank You For Smoking – Kino 46, Do. und So. um 20:30, Sa. um 18:00 – Satire von Jason Reitman (Juno, Up in the Air) über einen Sprecher der Tabak-Lobby in den USA.

The Man, Who Wasn’t There – Kino 46, Sa. 20:30 und so. 18:00 – wundervolle schwarz-weiße Hommage an den Film Noir. Von den Coen Brothers und mit einem brillanten Billy Bob Thornton in der Titelrolle.

Rocksteady: The Roots of Reggae – Cinema, Sa. 16:30 und So. 16:00 – wie der Titel schon sagt: Eine Dokumentation über die Ursprünge des Raggae.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 30.08., 21:45

Originalfassungen in Bremen: 19.08.- 25.08.10

Von Arkadin, 18. August 2010 11:50

Ja, aber hallo! Was ist denn das? Eine volle Breitseite mit O-Fassungen im Cinemaxx Programm! Respekt! Ich bin begeistert :)

An dieser Stelle mein herzlicher Dank an die Verantwortlichen im Cinemaxx-Team, die uns in dieser Woche nicht mit einer, nicht mit zwei…  sondern mit vier (!!!!) o-Fassungen beglücken, die auch alle zur besten Zeit laufen. So macht das Spaß! Danke, Cinemaxx!

Dann gehen wir doch gleich mal ans Eingemachte:

Die Legende von Aang – Cinemaxx, Mo., 23.08., 19:30 – der neue Film von M. Night Shyamalan. Fantasy-Abenteuer nach einer us-amerikanischen Zeichentrickserie, das auf drei Teile angelegt ist. Aber, ob die anderen beiden Teile nach den verherrenden Kritiken und Zuschauerzahlen in den USA noch gedreht werden?

Inception – Cinemaxx, Fr., So. und Die. jeweils um 19:30 – Christopher Nolans “next big thing” nach “The Dark Knight“. Leonardo DiCaprio als Traummanipulator und Meisterdieb. Ich war etwas enttäuscht. Allerdings waren meine Erwartungen nach dem gewaltigen Hype um diesen Film auch recht hoch.

Karate Kid – Cinemaxx, Sa., 21.08., 19:30 – Neuinterpretation des Teenie-Klassikers von 1984 . In dieser Version verschlägt es einen farbigen US-Teen nach China. Die Rolle des weisen Meisters übernimmt die Martial-Arts-Legende Jackie Chan. Und dami schliesst sich der Kreis. Kam Jackie Chans Karriere doch einst mit dem Film “Die Schlange im Schatten des Adlers” ins Rollen, der durchaus als Blaupause für diesen Film gelten kann.

Kindsköpfe – Cinemaxx, Do., 19.08. und Mi., 25.08. jeweils 19:50 – Komödie mit Adam Sandler, für die er einige seiner Comedey-Kumpels zusammengetrommelt hat. U.a. Kevin James, Chris Rock und Rob Schneider.

La vie de Bohème – Kino 46, Do.-So. immer um 20:30 – Aki Kaurismäkis großartige Verfilmung des Romans von Henri Murger von 1849 (welcher die Vorlage zu Giacomo Puccinis Oper La Bohème lieferte). Viel Rauch, viel Lakonie und wunderbare Typen (u.a. Matti Pellonpää, Jean-Pierre Léaud). Muss man sehen.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 23.08., 21:45

Französische Sneak Preview – Atlantis, Mi. 25.8. 21:00

Originalfassungen in Bremen: 12.08.- 18.08.10

Von Arkadin, 11. August 2010 16:53

Viel zu schreiben gibt es wieder nicht. Aber immerhin wird im Cinemaxx wieder frische Ware gezeigt.

Auch wenn mich das “A-Team” nicht sonderlich interessiert, drücke ich den Verantwortlichen die Daumen, dass dieser Filme ähnlich hohe Zuschauerzahlen hat wie “Inception” gestern.

Da war das Kino 4 nämlich bis auf den letzten Platz gefüllt (Bericht folgt noch). Und wenn die O-Fassungen gut besucht werden, habe ich die Hoffnung, dass dann auch demnächst wieder ein Film im O-Ton läuft, der mich etwas mehr anspricht :)

Das A-Team – Cinemaxx, Do.-Mi. 19:50, Do.-Di. auch 22:45 – Kinofassung der alten TV-Serie aus den 80ern. Mit Liam Neeson, statt George Peppard, in der Rolle des Col. Hannibal “Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert” Smith.

Blue in the Face – Kino 46, Do.,Fr., So. 20:30; Sa. 18:00 – Quasi Fortsetzung oder vielmehr “Nebenprodukt” zu “Smoke“. Unter der Regie von Wayne Wang und Paul Auster philosophieren u.a. Harvey Keitel, Lou Reed und Jim Jarmusch bei viel Zigarettenrauch über Gott und die Welt.

Bound – Kino 46, Sa.+Mi. 20:30; So. 18:00 -Kleiner und sehr feiner Thriller, den man uneingeschränkt empfehlen kann. Gleichzeitig der erste Spielfilm der Wachowski-Brüder (jetzt sollte man wohl eher “Geschwister” schreiben). Danach starteten sie mit “Matrix” mächtig durch, nur um mit dessen Sequels um so tiefer zu fallen.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 16.08., 21:45

Originalfassungen in Bremen: 05.08.- 11.08.10

Von Arkadin, 4. August 2010 16:34

Für mich die aktuelle Kinowoche etwas Gutes: Ich werde es doch noch schaffen “Inception” im O-Ton sehen! Der läuft nämlich immer weiterhin :)

Für den Rest sieht es leider nicht so rosig aus. Außer einem Klassiker im Kino 46 herscht wieder einmal tote Hose bei den Originalfassungen :(

Inception – Cinemaxx, Do.-Mi. jeweils 19:10 – Christopher Nolans “next big thing” nach “The Dark Knight“. Leonardo DiCaprio als Traummanipulator. Steht in der IMDb-Liste der besten Filme aller Zeiten immer noch auf Platz #3! Okay, das wird sich mit der Zeit wieder relativieren, “The Dark Knight” war – als er rauskam-  auch mal kurzzeitig #1 und liegt jetzt auf #12. Aber immerhin…

A Foreign Affaire – Kino 46, Sa. 18:00 und So./Mi. 20:30 – Klassiker von Billy Wilder mit einer großartigen Marlene Dietrich und wunderbaren Songs von Friedrich Hollaender (u.a. das tolle “Black Market”). Ausserdem eine gute Gelegenheit ins Kino 46 zu gehen, und damit seine Solidarität mit dem Kino gegenüber wirren Drohungen zu zeigen.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 09.08., 21:45

Aus “Was man in Bremen und Umgebung gemacht haben sollte”

Von Arkadin, 30. Juli 2010 18:46

Aus dem Weser Kurier vom 27.  und 30. Juli 2010:

“Die 111 Tipps unserer Leser”

(…)

009 Stummfilme mit Musikbegleitung sehen

Ungefähr einmal im Monat zeigt das Kino 46 abends Stummfilme mit Live-Musikbegleitung. Neben Klassikern wie “The Tramp” mit Charlie Chaplin werden auch unbekannte Frühwerke von großen Künstlern wie Karl Valentin gezeigt. Eintritt: sieben Euro, ermäßigt sechs Euro. Das Programm im Internet unter www.kino49.de. Telefon: 0421/3 87 67 31. Adresse: Walelr Heerstraße 46, 28217 Bremen.

(…)

013 Nostalgische Filmabende erleben

Die Music Hall veranstaltet nicht nur Konzerte, sondern jeden Mittwoch einen Kinoabend. Dann werden neue Filme mit alten Geräten gezeigt. Und das hat einen ganz eigenen Charme: Der Ton ist nicht ganz perfekt und bei Halbzeit muss die Filmrolle gewechselt werden. Eintritt: 4,50 Euro. Telefon: 0 47 92/95 01 39. Adresse: Findorffstraße 21, 27726 Worpswede.

(…)

096 Als Erster den neusten Blockbuster sehen

In der Schauburg können Kinogänger Filme sehen, noch bevor sie offiziell in die Lichtspielhäuser kommen. Jeden Montag läuft bei der Sneak Preview ein Werk in Originalsprache mit Untertiteln. Was gezeigt wird, erfährt der Zuschauer erst, wenn er in seinem Sessel sitzt. Termin: montags um 21:45 Uhr. Eintritt: fünf Euro. Telefon: 0421/79 25 50. Adresse: Vor dem Steintor 114, 28203 Bremen.

Quelle: Weser Kurier

Das mit dem Kino 46 wusste ich natürlich schon (und habe diesbezüglich auch selber eine “Leser-Tipp”-Email an den “Weser Kurier” geschickt), ebenso kenne ich selbstverständlich die Sneak Preview in der Schauburg. Aber das mit der Music Hall in Worpswede war mir neu. Muss ich mal im Auge behalten.

Originalfassungen in Bremen: 29.07.- 04.08.10

Von Arkadin, 28. Juli 2010 16:50

Zwei gute und eine schlechte Nachricht gibt es in dieser Woche.

Die schlechte vorweg: Die Liste mit Originalfassungen ist wieder sehr kurz.

Die Guten: Im Cinemaxx läuft Christopher Nolans neuer Film im O-Ton (wenn ich es auch in dieser Woche nicht schaffen werde ihn zu sehen – da hoffe ich einfach, dass der auch in eine zweite Woche geht) und das Kino 46 ist mit “2046″ zurück aus der Sommerpause.

YouTube Preview Image

Inception – Cinemaxx, Do.-Mi. jeweils 19:00 – Christopher Nolans “next big thing” nach “The Dark Knight“. Leonardo DiCaprio als Traummanipulator. Steht in der imDb-Liste der besten Filme aller Zeiten momentan auf Platz #3! Okay, das wird sich mit der Zeit wieder relativen, “The Dark Knight” war – als er rauskam-  auch mal #1 und liegt jetzt auf #12. Aber immerhin…

2046 – Kino 46, Sa., 31.7. 18:00 und So., 01.08. 20:30 – Wong Kar Weis traumhafte Liebesgeschichte mit hypnotischen Bildern von Kameramann Christopher Doyle. Mit Tony Leung und Gong Li. Auf kantonesisch mit Untertiteln.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 02.08., 21:45

Das war’s auch schon wieder…

Originalfassungen in Bremen: 22.07.- 28.07.10

Von Arkadin, 22. Juli 2010 13:23

Was ist das denn? Kaum ist man mal ein paar außer Landes und schon werden keine O-Fassungen mehr gezeigt?

Okay, ich denke hier besteht kein kausaler Zusammenhang. ;)

Tatsache ist aber, dass bis auf den Mainstream-Blockbuster im Cinemaxx und den Sneak Previews NICHTS, aber auch absolut gar nichts, in dieser Woche los ist.

Wer O-Fassungen will, muss wohl oder übel auf das Heimkino zurückgreifen oder nach Hamburg fahren. Schade.

Knight & Day – Cinemaxx, Do.-Mi. jeweils 20:00 – Action-Komödie mit Tom Cruise und Cameron Diaz. Regisseur James Mangold hat den tollen “Copland“, den von den US-Kritikern sehr gemochten “Girl, Interruped” und den überaus erfolgreiche Johnny-Cash-Biographie “Walk the Line” gedreht. Aber auch den, durch sein vorhersehbares Drehbuch, enttäuschenden “Identity” und das eher doofe “3:10 To Yuma“-Remake.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 26.7., 21:45

Französische Sneak Preview – Atlantis, Mi. 28.7. 21:00

Originalfassungen in Bremen: 16.07.- 21.07.10

Von Arkadin, 16. Juli 2010 10:04

Etwas später als gewohnt, hier die Übersicht mit den Originalfassungen in Bremer Kinos ab gestern.

So viel wie in der letzten Woche ist es diesmal nicht, aber mit “Knight and Day” steht immerhin ein neuer potentieller Blockbuster auf dem Programm.

Twilight – Eclipse – Cinemaxx, Fr.,Sa., Mo., Die. 16:45, 19:30 und 22:20; So. 19:40 und 22:20; Mi. nur um 16:40 – Dritter und letzter (?) Teil der Teenie-Horror-Serie. Na ja, muss ich nicht sehen. Aber bei den Mädels kommt dieser Vampir-Herz-Schmerz ja wohl Bestens an.

Knight and Day – Cinemaxx, Mi. 21.7., 22:30 – Action-Komödie mit Tom Cruise und Cameron Diaz. Regisseur James Mangold hat den tollen “Copland“, den von den US-Kritikern sehr gemochten “Girl, Interruped” und den überaus erfolgreiche Johnny-Cash-Biographie “Walk the Line” gedreht. Aber auch den, durch sein vorhersehbares Drehbuch, enttäuschenden “Identity” und das eher doofe “3:10 To Yuma“-Remake.

Porgy & Me – Cinema, Fr.-Mi. 19:00 – Dokumentation über das afroamerikanische Ensemble der Oper “Porgy & Bess”.

The Doors: When You’re Strange – Schauburg, Fr.-Mi. 19:15 – brandneue US-Doku über die legendäre Band und ihren Frontman, den “Lizard King” Jim Morrison.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 19.7., 21:45

Originalfassungen in Bremen: 08.07.- 14.07.10

Von Arkadin, 8. Juli 2010 15:05

Als ich gestern morgen die Wochenbeilage des “Weser Kuriers” durchblätterte, dachte ich bei mir: “So, jetzt ist es passiert. Keine einzige O-Fassung in Bremen.” Dementsprechend hatte ich gestern auch keine große Lust, meinen wöchentlichen Bericht zu verfassen. Gut, dass ich heute noch einmal genauer nachgeschaut habe. Nur im “Weser Kurier” gibt es keine O-Fassungen, in den Kinos selber sieht das ganz anders aus. Vor allem das Cinemaxx prescht in dieser Woche in vorbildlicher Manier vor und schließt die Lücke, die durch die Sommerferien des Kinos 46 entstanden ist.  Auch die “Doors”-Doku läuft noch und die Sneak-Preview in der Schauburg wollen wir auch mal nicht vergessen.

Für immer Shrek 3D – Cinemaxx, Do.-Mi., 18:50 – der (so heißt es zumindest) letzte Film der erfolgreichen Shrek-Reihe. Diesmal im modischen 3D.

A Nightmare On Elm Street – Cinemaxx, Do.-Sa., 22:30 – Remake des Horror-Klassikers von Wes Craven. Das Original war Mitte der 80er Jahre ein absolutes “Must-see” und ich glaube, ich habe den damals weit über 10x mal gesehen. Daher stehe ich der Idee eines Remakes (ohne Robert Englund!) extrem skeptisch gegenüber. Und die bisherigen Kritiken scheinen mir da Recht zu geben.

Twilight – Eclipse – Cinemaxx, Mo., 14.7., 20:00 – Dritter und letzter (?) Teil der Teenie-Horror-Serie. Na ja, muss ich nicht sehen. Aber bei den Mädels kommt dieser Vampir-Herz-Schmerz ja wohl Bestens an.

Twilight Triple – Cinemaxx, Sa., 10.7., 12:00 – das ist wirklich eine schöne Idee. Während in Saal 8, 9 und 10 (!!! Wow!) die deutschen Fassungen laufen, können sich die O-Ton-Fans in Saal 3 das Ganze im Original ansehen. 6 Stunden romantische Vampire hintereinander weg… Twilight – Overkill.

The Doors: When you’re strange – Schauburg, Do.-Mi., 20:00 – brandneue US-Doku über die legendäre Band und ihren Frontman, den “Lizard King” Jim Morrison.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 12.7., 21:45

Originalfassungen in Bremen: 01.07.- 07.07.10

Von Arkadin, 30. Juni 2010 10:30

Da das Kino 46 im Juli seine Pforten für eine 4-wöchige Sommerpause schliesst, schrumpft auch die O-Ton-Liste wieder ein gutes Stück :(

Robin Hood – Cinemaxx, Do.-Mi.  jeweils um 16:30 – Läuft und läuft… “Prequel” zur bekannten Legende. Von Ridley Scott mit Russell Crowe und Cate Blanchett in den Hauptrollen in Szene gesetzt.

The Doors: When you’re strange – Schauburg, Do.-Mi., 19:45 & 21:30 – brandneue US-Doku über die legendäre Band und ihren Frontman, den “Lizard King” Jim Morrison.

Sneak Preview – Schauburg, Mo. 05.7., 21:45

Und das war’s schon? Ja, leider.

Panorama Theme by Themocracy